其他

结缘诗词,全因儿时父亲的坚持

2017-06-18 后浪的店 后浪

文 | 林玉玫

台湾淡江大学中文系博士候选人,主攻唐宋词研究

还记得小时候,我无意间在家里的书架上发现了琼瑶女士所写的小说,一读之下便深深沉醉其中。

于是,我父亲开始大量买进其他的琼瑶小说。

虽然母亲对于我这么沉迷于小说感到有些担心,父亲却不以为意,因为他认为这些小说中经常出现古典诗词,对我或许会有潜移默化的作用。

果不其然,在沉迷故事情节之余,我也对哪些诗词产生了兴趣,特别是词,虽然当时似懂非懂,文意一知半解,也分不太清楚诗词的差别,只觉得喜欢的作品都是词。

 父亲见他的判断(或说是计谋?)正确,又开始往家里成堆地买《唐诗三百首》《三李词集》《唐宋词精选》等等,我也就这样,一点一滴地积累了对诗词的认识。

中学时,语文课本开始出现词的单元。

还记得当时的语文老师曾经废了九牛二虎之力,用生动的白话、详细完整地把李清照《声声慢》解释一遍。

我才突然发现,原来破解了词表面难懂的文字之后,底下所流露出的情感是那么动人啊!以往对词只觉得文字吸引人,或懵懂的觉得有某种意境之美,却不知最重要的,其实是作者想表达的情感。

而这情感往往是不分时代,是所有身为“人”所能了解的共同感受,也是最能感动人之处。

因为有过这样的读词经验,我才发现这些词离我们不远。况且,词一开始其实是配音乐的歌词,也是当时流行的歌曲。

相信大家都曾有被某首歌的歌词感动的经验,因为歌词写进了心坎里,而词也一样,其实就是能打动人心的歌词,只是因为时移世变,现在我们所用的语言和文化,已和当时的人们不同,所以未必能从字面意思上了解词的意义。

但无论时代与文化如何变迁,总有些东西是永远相同的,经过实践的历练而留下的文学,就必然存留了某些引起人们共鸣、感动的特色,只要能移开那层面纱,就能看到更丰富的东西。“一沙一世界,一花一天堂”,更何况是一首经典好词呢?

当然,读词的时候,要卸下文字的隔阂,去了解背后的情感,并不只是把翻译弄懂、意思了解而已,还要知道为什么词人会写出这样的作品。

因为每个词人的个性、遭遇都不同,自然也会影响到创作,写出不同的事件,也流露出不同情感。

除此之外,虽然我们要卸除文字隔阂,却也不能否认词的文字之美,有些词使用的文字虽然晦涩难懂、布局错综复杂,却不能抹煞它的艺术价值和词人的匠心巧思。

所以,能成为一手好词的条件并不单一,动人的感情、作者出众的才华或心性、文字的艺术与创意都有决定性,这也适用于读其他的文学作品。

这本书就是希望尽量用简单、轻松但把握重点的方式,介绍哪些值得一读再读的作品、优秀的作者、创作的艺术、词的发展和变化等,也兼及和词有关的趣味故事,希望能呈现出词的多种面貌,毕竟词不是死板平面的文学,应该是活生生而立体的。

此外,词虽从唐朝开端,经历五代、宋朝而兴盛,宋以后一度没落,到清初才又复兴,但最辉煌的时代是在宋朝。

因此本书也以介绍宋朝的词人、词作为主,不过词既然是跨越了亟待的文学,很难完全断开与前代后朝的关系,所以书中的内容,也会兼及其他朝代的词作和词人,作为更完整的补充。

现在,就让我们一起来进入丰富而多样的词的世界吧。


—父亲节特惠— 


《宋词背后的秘密》

《金性尧宋诗三百首》

《金性尧注唐诗三百首》


3本组合套装包邮

原价115.6

套装价 75


无论父亲买给孩子,

还是孩子买给父亲,

都是不错的礼物。


有朋友说在商城里找不到详细介绍

吶,详情是有的,只是藏得有些深:

点击“阅读原文”,立刻购买《宋词背后的秘密》《金性尧宋诗三百首》《金性尧注唐诗三百首》专题套装~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存