查看原文
其他

茂吕美耶:日本的现代化始于这一年

2015-10-27 茂吕美耶 大家

--- Tips:点击上方蓝色【大家】查看往期精彩内容---

摘要ID:ipress

一月三日下达“王政复古大号令”,废除德川幕府;一月三十日,朝廷便通告所有公卿,没有必要遵守“御齿黑”(用铁浆染黑牙齿)、“点眉”(在额头上画黑圈圈)等旧习。


一八六八年十月二十三日,也是庆应四年九月八日,日本改元明治元年。


自此,江户时代结束,明治时代诞生。


同年一月三日,天皇便下达“王政复古大号令”(天皇亲政)。十月十二日,举行天皇即位大礼;十二月二十六日,江户城改名为东京城,定为皇居。


明治元年至五年,日本仍使用太阴历,因此上述数字均是换算为阳历的日期,也是日本学生必须背得头昏脑胀的历史大事。可学生出了社会后,通常会忘掉这些数字。包括我。各位读者也无须记数字,这些繁琐事是写书人的责任。


我比较感兴趣的是一月三日下达“王政复古大号令”,废除德川幕府;一月三十日,朝廷便通告所有公卿,没有必要遵守“御齿黑”(ohaguro,用铁浆染黑牙齿)、“点眉”(在额头上画黑圈圈)等旧习。



而且,同月,朝廷更向皇室大膳职(负责调理款待臣下宴席的部门,并管理诸国奉献的食物)下令,往后御厨食谱中须增添肉馔。长达一千二百数十年的肉食禁令,才如此由皇室率先解禁。


而明治新政府正式在《新闻杂志》发表肉食解禁公文,鼓励国民吃肉食(此处的肉食,指陆上所有家畜、野生动物,不包括河川、海洋的鱼类),则是明治五年(一八七二)正月。同年四月,新政府又公告可以自由买卖死牛马。换句话说,在这之前,以日本人的观念来看,牛、马都是日常生活的干活伙伴,病死或横死时,均跟人一样进行埋葬。


然而,横滨不愧是新兴先进都市,明治元年九月,便有人开了第一家牛锅店“太田”,供客人吃切成四方形沾甜味噌的牛肉。在吃肉上,东京虽然落后横滨一年,但神田却有人于四月开了第一家西洋洗衣店。那么,推动明治维新主角之一的萨摩藩(鹿儿岛)武士呢?


好,既然吃跟穿的都落后江户仔及舶来横滨仔一步,咱家萨摩仔就在头上动手脚吧。于是,无论白的、黑的、灰的、浓的、薄的、秃的,全体在四月剪下小发髻,成为披头四……哦,不,是披头萨摩仔。


对以写文字为生的人来说,或许不能忘了福泽谕吉。五月,因福泽所著的《西洋事情》出现盗版,他在《中外新闻》刊登广告,大声疾呼“版权所有,不准翻印”。


嗯,太了不起了。


《中外新闻》是二月在江户创刊的日本新闻鼻祖,之前都是浮世绘瓦版,卖报的有时必须在街头讲解事件给听众听,江户时代称之为“读卖”。


一百四十年过后的今日,谢天谢地,福泽不用再刊登广告主张自己的版权了,因为平成政府在二○○四年就为他“改版”,于万圆日币动了不少新技术,以防不肖人士“盗版”。


▲福泽谕吉与一万元


说了一大堆,其实真正该说的是“东京命名人”。


东京,这个无时无刻不在成长、不在变化、不在膨胀的巨大都市,到底谁是她的命名人?


幕末时期,相对于西方“京都府”,江户仔已在日常会话中把“东京府”挂在口头。只是,一旦真正改朝换代,新政府众要人唱叫扬疾“富国强兵”、“文明开化”时,竟然没有人想到必须正式给江户改名。


公卿岩仓具视的亲信北岛千太郎(水户藩士),于闰四月向新政府提出“须将江户改名为东京”建议书,之后再由大久保利通正式向天皇提出建言。如此,明治天皇才于九月三日发布“江户自今日起改称东京府”诏令。


“东京”,于焉出世。


日后,北岛担任长崎县县长,明治十年(一八七七)因霍乱而病逝。


(本文原标题:《明治元年的一些事》)




作者:茂吕美耶
腾讯·大家专栏作者,她的文字始终都普罗大众,关注庶民的文化生活,展示物语的驳杂的日本之美。

当前,《大家》平台互动通道有:微信后台消息、文章评论功能、大家读者信箱及官方微博等,另外还有日渐壮大的读者微信群,该群旨在聚合更多读者朋友,进行线上交流,即时互动,活动参与,福利回馈,等等。

即日起,微信群向读者敞开大门,有意者请长按下图,识别二维码,成为大家读者成员,留下你们的声音。



点击↙↙↙【阅读原文】查看作者更多文章。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存