查看原文
其他

第一枚奖牌,见证历史

联合国
2024-09-05

The following article is from 联合国难民署 Author 快关注👉

8月4日,难民拳击手辛迪·恩甘巴在女子75公斤级四分之一决赛中战胜法国队的达维娜·米歇尔。


在日前举行的巴黎奥运会拳击四分之一决赛中,现年25岁的难民运动员辛迪·恩甘巴(Cindy Ngamba)取得胜利,为难民奥运代表团赢得了有史以来第一枚奖牌,并确保自己至少会获得一枚铜牌。


女子75公斤级比赛中,恩甘巴以5-0的比分击败了法国队的达维娜·米歇尔,裁判一致判定她获胜。经过开局的激烈争夺,恩甘巴在余下的比赛中横扫六号种子选手,最终锁定胜局。 


“成为史上第一位获得奖牌的难民运动员,这对我来说意义重大。恩甘巴在赛后说,“我希望在下一场比赛中我能改变奖牌(的颜色)。事实上,我会改变它。”

辛迪·恩甘巴(左蓝衣)在与加拿大选手塔玛拉·蒂博的第一轮比赛中。

她补充说,“今天的对手非常强悍,但我遵循训练员和教练的安排,坚持战术,保持了冷静和沉着。”


恩甘巴在她的第一轮比赛中以微弱优势击败了加拿大选手塔玛拉·蒂博尔特(Tammara Thibeault),最终裁判以3-2的比分结束了比赛。接下来,她将于8月8日星期四对阵来自巴拿马的阿特伊娜·比隆(Atheyna Bylon),争夺进入决赛的资格。


无论结果如何,也无论最终获得的奖牌是什么颜色,恩甘巴的历史性成就已经向全球1.2亿被迫流离失所者传递了一个强有力的、希望的讯息。


恩甘巴在获胜后表示,“我想对全世界的难民说--[包括]不是运动员的难民--继续努力,继续相信自己,你可以实现你的所有梦想。” 
其实,成为历史上第一位有资格参加奥运会的难民拳击手,并赢得奥运奖牌,只是25岁的恩甘巴在人生中所克服的挑战之一。   

11岁的恩甘巴随家人逃离祖国喀麦隆,抵达英国时还不会说英语。她在学校里经历了欺凌和孤独,直到一次偶然的机会,她在博尔顿当地的青年俱乐部发现了拳击这项运动。起初,没有其他女孩和她一起训练,她只能和男孩们比试。但很快,她就开始四处参加比赛,并在2019年赢得了首个全国冠军。


恩甘巴参加奥运会的训练得到了奥林匹克难民基金会(ORF)难民运动员奖学金计划提供的支持,该计划由国际奥委会(IOC)资助。她的母亲、姨妈和一些兄弟姐妹都居住在巴黎,这让她的奥运梦想变得更加特别。 


“辛迪的经历提醒着我们,一旦难民获得机会,他们能够取得怎样的成就并为社会作出怎么样的贡献。”奥林匹克难民基金会负责人费里斯(Jojo Ferris)说,“对于辛迪、难民奥运代表团及全世界1.2亿被迫逃离家园的人们来说,这是一个重要的时刻。”


在过去的一周里,许多难民聚集在巴黎难民之家(Maison des Réfugiés in Paris)观看比赛,为恩甘巴和她的队友们加油助威。



联合国难民事务高级专员菲利普·格兰迪(Filippo Grandi)在比赛结束后立即表示了祝贺:“你进入了 2024年巴黎奥运会拳击半决赛,并确保能获得奖牌,这将是难民奥运代表团有史以来第一枚奖牌。你让我们感到非常非常骄傲!”


恩甘巴是2024难民奥运代表团的37名运动员之一。国际奥委会成立难民代表团的目的是让流离失所的运动员有机会参加最高水平的比赛。在今年的奥运会开幕式上,恩甘巴与居住在约旦阿兹拉克难民营的跆拳道运动员叶海亚·阿尔·高塔尼(Yahya Al Ghotany)一起担任难民代表团的旗手。 

首支难民奥运代表队在里约奥运会上创造了历史,随后又有一支29人的队伍参加了东京奥运会。


敬请关注
联合国官方微信视频号
打开看世界的窗口


继续滑动看下一个
联合国
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存